Централизованная Библиотечная Система г. Тараза

Централизованная
Библиотечная
Система г. Тараза

Содержание

    На главную     Обратная связь     Карта сайта     Kaz     Rus

Электронный каталог
Электронная доставка
Книга месяца

 

 

Есть философы и поэты, которые формируют душу человека, душу самого народа. Абай относится к их числу.

В своей статье «Абай и Казахстан в XXI веке», Глава государства Касым-Жомарт Токаев, пишет, что «произведения великого поэта не утратили актуальности и сегодня. Философия Абая всегда может стать духовной поддержкой для всех нас».

К 175-летию основоположника казахской литературы, поэта, философа, мыслителя, переводчика Абая Кунанбаева, книгой месяца на нашем сайте мы предлагаем труд доктора филологических наук, профессора Ануара Сауатовича Таракова «Абайдың аудармашылық таланты».

Тарақов, Ә.С. Абайдың аудармашылық таланты [Мәтін] : оқу құралы / Тарақов Ә.С. - Алматы : Қазақ университеті, 2018. – 259 б.

Исследования переводческой деятельности Абая Кунанбаева - трудоемкая задача.

Автор книги анализирует переводы классика, сравнивая с оригинальным текстом, оценивает с точки зрения современной науки перевода. Автор анализирует преемственность литературы Востока и Запада.

В книге прослеживается биография, творческий путь западных и русских классиков.

Всем известно, что к переводу образцов классики Абай подходил творчески, раскрывая содержание произведения, стремился передать его дух. Еще при жизни переводы Абая получили широкое распространение и способствовали развитию литературного перевода в целом.

 Книга предназначена для широкого круга читателей.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Основные направления деятельности Централизованной библиотечной системы г. Тараза на 2019 год

            Первый Президент Республики Казахстан - Лидер Нации Назарбаев Н.А.  в своей программной статье «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания» высказал следующую мысль: «Если мы хотим быть нацией со своим неповторимым местом на глобальной карте XXI века, то мы должны реализовать еще один проект – «Современная казахстанская культура в глобальном мире».

Одним из основных направлений культуры является библиотечное дело. Библиотека сегодня — это информационный центр. Она разрушает свои физические границы, переходит из реального пространства в виртуальное. С одной стороны, она предлагает доступ к информационным ресурсам, представленным в сети Интернет. С другой — создает собственные электронные информационные ресурсы, доступные за ее физическими стенами: различные базы данных, коллекции оцифрованных документов, веб-сайты и веб-порталы. Более того, современная библиотека — это центр общественной жизни, ориентирующийся на личность и ее меняющиеся потребности. Это и уголок для отдыха, в котором человек чувствует себя защищенным, где можно не только получить информацию, но и комфортно пообщаться с другими людьми. Как социальный институт, библиотеки Казахстана играют большую роль в проводимых в республике реформах в различных сферах, участвуют в реализации государственных программ, направленных на решение наиболее крупных и важных экономических, социальных и других задач республики.

  Централизованная система массовых библиотек г. Тараза в 2019 году планирует работать по следующим направлениям:

- Стратегия «Казахстан - 2050», ежегодное Послание Президента Республики Казахстан народу Казахстана и новое Послание Первого Президента Республики Казахстан "Рост благосостояния казахстанцев: повышение доходов и качества жизни", его программная статья «Семь чудес великой степи»:

- Организация экскурсий в библиотеки для ознакомления школьников с историей родного края с целью продвижения книжного фонда в библиотеке в рамках новой инициативы «Знай свою родину»;

- Организация экскурсий по договору с целью изучения богатых книжных фондов библиотек города для школьников из других регионов и школ города.

- По согласованию с местным телеканалом «Jambyl» пропагандировать книги из книжного фонда с целью изучения казахских аруанов, батыров других выдающихся сынов и дочерей казахской степи

- «Нур Отан Нұрлы болашақ жолында» - документ стратегического значения;

- В рамках программы «Рухани жаңғыру», а также инициативного проекта партии «Нұр Отан» - «Библиотеки Казахстана – современные информационные образовательные центры», с целью превращения Центральной библиотеки им. Абая,  библиотеки им. М. Ауэзова и библиотеки № 6 в современные центры распространения знаний, многофункциональные информационно-образовательные и культурные площадки, продолжать в дальнейшем эту работу. А также открыть образовательный центр (коворкинг) в библиотеке им. М. Шлохова;

- с целью формирования интереса детей к литературе, кино-и театральному искусству, обмена мнениями о кинофильмах, которые они видели на разные темы, приобщения к художественному кинематографу, обогащения литературного словарного запаса через кино, чтение, развития навыков ведения деловых дискуссий продолжить работу мини-кинозала при детском отделе библиотеки им. Ауэзова;

- в рамках государственной программы «Цифровой Казахстан» по карте охвата населенных пунктов объектами культуры и повышения уровня их обслуживания населения на 2018-2020 годы продолжить работу «Информационных центров оцифровки", открытых в Центральной библиотеке им. Абая, библиотеке им. Ауэзова, библиотеке №5, библиотеке №6

- расширение и продолжение работы проекта "Домашняя библиотека", разработанного в рамках творческого сотрудничества с владельцами домашних библиотек;

-  «Государственная программа развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы»;

- Программа культурного наследия;

- Концепция сохранения и развития нематериального культурного наследия в Республике Казахстан;

- Реализация библиотечных программ, указанных в Законе Республики Казахстан "О культуре".

- Реализация Указа Президента Республики Казахстан «О Концепции культурной политики Республики Казахстан";

- В целях реализации программной статьи Первого Президента РК, Лидера нации Н.А. Назарбаева «Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру», продолжить работу в рамках проектов: «Летний читальный зал», «чтение вслух – пробуждение к духовности», «Чтение – как ценность для государства и личности», «Оцифровка ценных краеведческих документов». Оказывать информационную поддержку новой рубрике, посвященной развитию туризма области на web-сайте ЦБС - «Видеопутешествие по родному краю».

- продолжить работу по программе «Жүз оқырманға – жүз кітаптан оқыту» в течение года с целью пропаганды национальных ценностей, национальных идей и исторического наследия казахского народа;

- в целях полного удовлетворения запросов читателей, продолжить работу в рамках социального партнерства с владельцами домашних библиотек;

В настоящее время в связи с увеличением числа специалистов в области образования, экономики, финансов, и соответственно уменьшением специалистов в области техники, с целью приобщения молодых читателей к технике, привития интереса к работе в области техники с малых лет был организован клуб "Юный техник" при библиотеке-филиале имени Муратбаева.

- Представление на Web - сайт ЦБС детской литературы в рамках рубрики «Балауса балалық шақ» - «Детское время» вниманию пользователей младшего и среднего возраста, пополнение рубрики интересными данными в течение года (информационный бюллетень детской литературы, виртуальные выставки и т. д.).


 
 
  • 3216
  • 83
  • 9
При использовании материалов с Интернет-ресурса обратная ссылка обязательна! © - ЦБС г. Тараза. csmb@bk.ru,
Разработано: Агентство "5-й Элемент"